Google Translate: كيف توقف الرادار (الموقع) وتُسكت الإشعارات للأبد

تخيل أن هاتفك يصرخ كل 5 دقائق: "هل تريد ترجمة هذه اللوحة؟" وأنت في غرفة نومك. هذا ما يفعله Google Translate بإشعاراته المزعجة. والأسوأ: يتتبع موقعك بدقة حتى عندما لا تفتحه. مشكلة خصوصية وبطارية؟ نعم. لكن الحل بسيط.

لماذا يريد Google Translate معرفة موقعي بالضبط؟

التطبيق يستخدم موقعك لاقتراح ترجمات محلية (مثلاً: ترجمة لافتات باليابانية إذا كنت في طوكيو). لكنه غالباً ما يطلب الموقع حتى في الخلفية، مما يستهلك البطارية ويرسل بياناتك لخوادم Google. معظم المستخدمين لا يحتاجون هذه الميزة.

كيف تعطل الإشعارات والموقع على Android

إيقاف الإشعارات

1. افتح الإعدادات > التطبيقات > Google Translate.
2. اختر الإشعارات.
3. عطل المفتاح بجانب عرض الإشعارات (أو أوقف كل الفئات).

إلغاء أذونات الموقع

1. في نفس صفحة معلومات التطبيق، اختر الأذونات.
2. اضغط على الموقع.
3. اختر عدم السماح (أو "السماح أثناء الاستخدام" فقط إذا أردت).

كيف تعطل الإشعارات والموقع على iOS

إيقاف الإشعارات

1. اذهب إلى الإعدادات > الإشعارات > Google Translate.
2. عطل السماح بالإشعارات.

إلغاء أذونات الموقع

1. في الإعدادات > الخصوصية والأمان > خدمات الموقع.
2. ابحث عن Google Translate واختر أبداً.

بعد هذه الخطوات، سيتوقف التطبيق عن إزعاجك. لكن هل تعلم أن Google Translate يجمع بيانات أكثر مما تحتاج؟ مقارنة بالنموذج الأمريكي بموجب قانون CCPA في كاليفورنيا، يحق لك طلب حذف بياناتك. لكن التطبيق لا يزال يرسل إشارات موقع حتى عند إيقاف الأذونات في بعض الإصدارات. الحل: استخدم متصفحاً بدلاً من التطبيق.

الخلاصة: لا تدع تطبيق ترجمة يتحكم بهاتفك. بضع نقرات وتستعيد خصوصيتك. تذكر: التتبع اللصيق مثل الشريط اللاصق على شعر الذراعين - مزعج ويؤلم عند نزعه. لكنه ضروري.